Les obstacles linguistiques empêchent souvent une information adéquate. Cela est particulièrement problématique pour les thèmes de la santé. Les informations sur la santé devraient être facilement accessibles et compréhensibles pour tous les habitant-e-s du canton de Berne.